La Paz de Susan

Link here to La Paz de Susan, Sister Susan Dewitt's blog about working with PazSalud and living in El Salvador from 2009 through 2013.

Monday, December 9, 2013


Darren writes:

Last week I was honored to represent PazSalud at an award ceremony jointly sponsored by PAR (Project of Reciprocal Support), the University of Dr. Jose Matias Delgado and CIS (Center for Interchange and Solidarity).  The ceremony was held in honor of needy rural students who, because of the partnership established by CIS, were able to attend and graduate from an excellent local design school and learn the art of indigo dyeing in a formal, professional setting.  With their new skills, the CIS scholarship students will create a sustainable commercial livelihood for themselves and their families.


And here are some samples of their craft:



Monday, December 2, 2013

A Chili con Carne Thank You



We've had wonderful community volunteers helping us with our three Estanzuelas missions this year - the general medical mission in February, the eye surgery mission in April, and the Bellingham Lions' Eye Clinic in September - and Darren wanted to say "Thank you!"  So he invited a bunch of them to San Salvador where they enjoyed his homemade chili (something that's not part of the Salvadoran cuisine) and a happy evening, extending the fellowship that we have had with these excellent helpers.  Here, left to right, Eric, Marvin, Darren, Delmy, Lea and Fredy.

Delmy and Lea are Marvin's classmates in his English major at the Occidental University, and volunteered as interpreters for the March and September missions - they helped us a lot, they learned a lot, and we all ended up feeling like good friends.  Fredy teaches English at Occidental University and helped with interpretation during the September Lions' Club mission.  Marvin has been our rock throughout the year, always making things work smoothly for PazSalud.

Wednesday, October 16, 2013

A present for our friends in Santiago de Maria


Many Salvadoran hospitals have allowed us to use an operating room for our week of eye surgeries - and they've never charged us for the space or the time they spend to coordinate with our mission.  The latest of these happy relationships was with the small National Hospital at Santiago de Maria, where we held our April, 2013 eye surgery week.  We always try to return the favor in some way by giving the hospital some useful gifts and a financial donation.  When we asked Dr. Gonzáles, the Director of the Santiago de Maria hospital, what would be helpful to them, he swallowed hard and said that they really, really needed a new autoclave (sterilizer).  Their old one had given up entirely.  We said we'd try, but weren't sure we'd have enough donations to purchase an autoclave of the size they needed.
Happily, when we checked our donations at the end of the year, we did have the funds needed to purchase a new autoclave for Santiago de Maria, and here it is, with one of our favorite nurses showing it off to Kathy Garcia.
The new autoclave will mean sterile instruments for all the surgeries at Santiago de Maria.  We can't think of a better way we could have helped the hospital - and helped the needs of the community they serve.

Wednesday, September 25, 2013

Lions' eye mission to Estanzuelas


Many more people in Estanzuelas are seeing well this week because of last week’s the Lions Club eye mission.  Lions from three different clubs – Bellingham, WA; Seattle, WA; and Armstrong, B.C. – were joined by Dr. Kelly Cochrane and his family from Kahlotus, WA to offer three days of vision testing and eyeglass fitting.  The group was led by Dr. Ken Henderson, a long-time friend and energizer for PazSalud.

They were joined by other good friends of PazSalud – Marvin Hernandez, our local organizer; interpreters Delmy, Lea, Yesenia and José; and six community volunteers from a local youth development organization, la Voz del Pueblo.  And of course Kathy Garcia and Darren Streff were there – as well as our beloved bus driver Hernan – to make sure that all went smoothly.

They saw a little over 300 patients – all of those we had not been able to see in the eye clinics last February plus a few more – and offered a bit of fun with one of the Lions teaching the children to make self-portraits.  Photos of all this great activity will come later!

La Casa Mia, a hotel/restaurant in Berlin, provided the housing and meals for our team, and they were wonderful.  This hotel, filled with historic photos and antiques, was a great find, and their meals and rooms got rave notices.

After the three days of clinics, the Lions went to San Salvador, where they gave donations of hearing aids and aids for the visually impaired to the San Salvador Club de Leones.  They visited the School for the Blind and the School for the Deaf, visited Panchimalco, shopped for Salvadoran crafts, and went to historic sites including the Hospital Divina Providencia where Monseñor Romero lived and was assassinated.  At the Centro de Intercambio y Solidaridad they ate pizza and ice cream and quizzed Director Leslie Schuld about Salvadoran life.    

It was a busy and splendid week of work and learning.  This was Darren’s first time to make all the arrangements on his own, and he did a great job.  Thanks go to all involved in this successful mission.

Tuesday, September 17, 2013

New glasses for Fatima

We heard recently from the mother of a young girl we'd seen in our 2012 mission to San José Villanueva.  Fátima has very limited vision, but her mother Luz learned that new glasses would make it possible for her to go to a regular school instead of School for the Blind.  Darren writes:

I drove out to San José Villanueva this morning to meet Luz de Los Angeles (Fatima's mother) and Fatima to give them the donation.  Wow, what a cutie Fatima is!  As it turns out, Luz was able to get donations from two other groups towards her total of $100 and needed only $60 from us so that is what I provided to her.  I like the initiative on her part and felt great about giving her the money.  And check out the glasses, those things are serious.  

After, I offered to take them home since I knew they traveled a long distance to meet me in SJV this morning and although they told me it was 20 min. one way, because of the road condition it took us 45 min. to get there.  But I got a few good pics of their house so it was worth it.  Plus we had fun in the car.


That wasn't Darren's only glasses-related errand that day, as he notes -

Finished with that I went to Santa Tecla to drop Kelly's glasses off with Sonia.  She lost the nose pads so I took them in and spent $5 to get them fixed.  Now I'm going to walk over to Galerias to meet Cristobal and give him the remaining $26 he needs for his glasses.

For anyone who wonders what we do when mission teams aren't in El Salvador, this letter is a good example of the on-going work of follow-up, assistance, and connection with the places where we've ministered.  The photo shows Fátima with her grandmother and her new glasses in the family home.

Saturday, August 3, 2013

Dr. Dale's Reflections

Dr. Dale Heisinger recently sent us some reflections on his experience in eight of our PeaceHealth Missions.  Dale is both a great pediatrician and a kid magnet - it helps to look a bit like Santa Claus, no doubt.  Here's what he has to say:
I must admit that I was at first somewhat apprehensive about going to a 3rd world country, but those fears were laid to rest very soon after meeting Kathy and Sister Eleanor.  Their organizational skills and the thoroughness of their preparation laid to rest any fears that I harbored.  The change in leadership from Sister Eleanor to Sister Susan, and now to Darren Streff did not in any way deter from the integrity of the Mission.  
Each trip generated wonderful memories of encounters that forever left their mark on me. The cultural differences between El Salvador and the United States are stark, but the contacts with the people showed me how closely as human beings we are all connected. Salvadorans are a warm, compassionate people who were so appreciative of our being there; many shared gifts that were modest, but given with such sincerity that they remain some of my most treasured possessions.  
I saw many disorders that were rare in the US and many that were medically challenging. For instance, parasitic disease is rampant in the children since the water is untreated, and exposure to cooking smoke generates prevalent reactive airway disease.   I frequently saw GI illness due to poor sanitation and many skin conditions (mostly infection) because of lack of hygiene.  And there were those cases of rare diseases that were quite challenging; i.e., congenital hypothyroidism (cretin), undiagnosed encephalocoele, retrolental fibroplasia, SLE, arthrogryposis multiplex congenita, and the list goes on.
All of us who participated came away from the mission better global citizens, perhaps more compassionate about the international human condition, and appreciative of the strength and courage of people who endure in conditions that most of us have not seen nor experienced.  In addition we developed an appreciation for cultural diversity and learned to practice medicine with limited resources and lack of support diagnostic services (imagine, no access to MRI, etc.!)  For many, it was a spiritual experience. I feel strongly that all of us who practice medicine from every discipline should participate in international medicine….all will be better human beings for doing so.  
And for those skeptics who feel that we really can't do much with such compromised infrastructure, and lack of services I would counter with a statement from Sister Margaret Jane Kling whom I met in El Salvador:  I had told her that I wasn't sure that I did very much to improve the health of the people, to which she replied:  "it isn't what you do, it's who you are."

Wednesday, July 10, 2013

Moving Days

On Monday, with the help of two big trucks and four hombres plus Darren, we moved the contents of the Suchitoto house to the new PazSalud base house in San Salvador.  That was a lot of stuff!  Fourteen years of PazSalud, and beyond the tubs full of mission medications and equipment, we've accumulated a small mountain of kitchen equipment, books, bedding, etc.  Especially etcetera... mosquito nets, flashlights, a tub of red curry paste, a potato masher....

Then we got down to San Salvador and los hombres unloaded the lot, while I stood in line for Chory hotdogs for all.  These are a Salvadoran speciality, 80 cents the hotdog, and it was great fun to watch the cook do his elaborate dance - bun from the steamer, open, squirt ketchup and mayo, hotdog from the fryer, top with onions, curtido, and more ketchup and mayo, bag up, add napkins, take payment, wipe cart, next.  He worked so fast and so energetically, and I can imagine for what small earnings.  He made our 17 Chorydogs (three for each of the guys and two for me) in about 5 minutes; with six Cokes, the total was $18.30.

And now we're unpacking.  Fortunately the new house has more built-in storage than I have ever seen anywhere in El Salvador.  Or perhaps it's fortunate - Darren is a bit horrified at the sheer amount of stuff that is now occupying that storage.  I trust that in time the duplicates will find new homes and Darren will feel free to simplify the household.  Here's the kitchen in progress:


But for a more serene view, here's St. Francis presiding over one of the patios:

Along with all the moving, we've done a lot of official business. Darren is heading out to the airport to pick up Kathy Garcia, and we're beginning to get ready for the Open House on Saturday.

And then, on Monday morning early, I'll head for Seattle.  Hard to believe.  I think it's going to take me quite a while to catch up with myself.

- Susan Dewitt